Staffel 3 Folge 2 - Neue Regeln // Folge 3 - Zweite Chancen

Und darum geht es heute:

An ihrem ersten Tag als Aushilftänzer in „Giselle“ bekommen Tara, Grace und Ben gleich einen sehr realistischen Eindruck von der Arbeitsatmosphäre im National Ballett. Im Corps de Ballet gibt es feste Cliquen und viele ungeschriebene Regeln, die es erst einmal herauszufinden gilt. Keine leichte Aufgabe! Als dann auch noch Taras frühere und verhasste Lehrerin Saskia Duncan erscheint und ihre Rückkehr als Primaballerina verkündet, möchte sich Tara am liebsten verkriechen. Doch sie quält noch mehr. Christian zeigt keinerlei Interesse daran, nach den Ferien wieder zur Dance Academy zurückzukehren, um seine Ausbildung zu beenden. Er hängt lieber mit seinen neuen Freunden am Strand herum. Derweil nimmt die enttäuschte Abigail mit Hilfe von Kat ein Video auf, um sich damit an anderen Ballettkompanien zu bewerben. Originaltitel: "New Rules"


Kat kämpft darum, optimistisch zu bleiben und an ihrem Ziel festzuhalten, nach der Zwischenprüfung ins dritte Jahr wechseln zu dürfen. Doch innerlich fühlt sie sich ausgebrannt. Als sie im Rahmen einer Hausaufgabe eine andere Person darstellen soll, heftet sie sich aus unerfindlichen Gründen an die Fersen eines unbekannten jungen Mannes. Grace ist derweil genervt von Miss Raines überfürsorglicher Betreuung. Als sie entdeckt, dass der neue Lehrer des zweiten Jahrgangs, Marcus Kane, ein ehemaliger Freund von Miss Raine ist, versucht sie, die beiden wieder zusammen zu bringen, um von sich abzulenken. Und Christian hatte sich seine Rückkehr an die Dance Academy etwas leichter vorgestellt. Sein Stipendium ist mittlerweile an jemanden anderen vergeben und der Verwaltungsrat besteht auf eine neue Aufnahmeprüfung. Originaltitel: "Second Chances"


Quelle: http://www.kika.de/scripts/fernsehen/a_z/index.cfm?b=d&a=4&i=1571&an=2